John Islay Francis: La granda kaldrono

FRANCIS, John Islay ; La granda kaldrono ; 592p ; familia kroniko, historia ; 1978; Antverpeno/ La Laguna ; Stafeto

Legu recenzon de Sten Johansson: La granda romano

Legu eseon de Christian Declerck el La Gazeto 151 (jan 2011): Kontraŭmilita literaturo en Esperanto

"Tiu kaldrono estas lia simbolo signifanta militon, kaj lia temo estas paraleligo de la du mondmilitoj, kiel ilin spertis du generacioj de unu familio kaj ties konatoj. [...] La okazaĵoj estas tiel ligitaj al la rolantoj kaj ties karakteroj, ke la romano vere ŝajnas al ni senmanka tranĉaĵo el la reala vivo. Ankaŭ la diferencoj inter la du militoj kaj la socioj, kiuj spertis ilin, estas klare indikitaj, ĉar fabelon Francis ne celas verki, kaj kompreneble la historio neniam povas tute ekzakte ripetiĝi. Ripetiĝas nur la principoj, aŭ ties mankoj. La verko estas ankaŭ parte celebro pri la reala skota marksisto John Maclean, unu el la populare plej amataj homoj en la historio de Skotlando, kiu estas la lokiĝo de la romano."
/William Auld: Vereco, distro, stilo. 1981.

Reen al: John Islay Francis - Aŭtoroj - Romanoj - Noveloj/rakontoj - Poemaroj - Dramoj